Try this:

# in application.rb
class Application
  get '/image/cache/data/57000-57499/57287-800x800.jpg' do
    "Hello World"
  end
end